smoke up

Bedeutungen von dem Begriff "smoke up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	smoke up	pimpiar [v] PRdrug
2	General	smoke up	jalar [v] HN
3	General	smoke up	smoke (inglés) [v] NIPR
Idioms
4	Idioms	smoke up	hacer humo [v]
5	Idioms	smoke up	jalarle a la moña [v] HNSVdrug
6	Idioms	smoke up	jalar pasto [v] PRdrug

Bedeutungen, die der Begriff "smoke up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	go up in smoke	hacerse humo [v]
Idioms
2	Idioms	go up in smoke	quedar en agua de borrajas [v]
3	Idioms	go up in smoke	esfumarse [v]
4	Idioms	go up in smoke	desaparecer [v]
5	Idioms	go up in smoke	desvanecerse [v]
6	Idioms	go up in smoke	arruinarse [v]
7	Idioms	go up in smoke	quemarse hasta las raíces [v]
8	Idioms	meet up to smoke marijuana	hacer un bayú [v] PR
9	Idioms	blow smoke up your backside	pintar pajaritos en el aire [v] DOCO
10	Idioms	go up in smoke	volverse humo [v] CO
11	Idioms	go up in smoke	ahumarse el ayote [v] HN
Phrasals
12	Phrasals	smoke something up	ahumar algo [v]
13	Phrasals	smoke something up	llenar algo de humo [v]
Phrases
14	Phrases	to end up in smoke	desvanecerse
15	Phrases	to end up in smoke	esfumarse
16	Phrases	to end up in smoke	quedar en nada
Colloquial
17	Colloquial	go up in smoke	irse al garete [v]
18	Colloquial	up in smoke	a hacer puñetas [adv]
19	Colloquial	blow smoke up someone's ass	gastar muchos filetes [v] disused
20	Colloquial	go up in smoke	irse a hacer gárgaras [v] ES
Slang
21	Slang	blow smoke up your ass	adular (a alguien) [v]